Гоблин раскритиковал угрозы Долиной судами из-за мемов
Фото: roscongress / Сергей Лукин
Российский блогер и переводчик Дмитрий Пучков, известный как Гоблин, прокомментировал угрозы судом авторам мемов про певицу Ларису Долину.
04.11.2026 Вечерняя Москва
Гоблин осудил угрозы судом авторам мемов о Долиной
Переводчик и блогер Дмитрий Пучков, выступающий под псевдонимом Гоблин, дал оценку намерению представителей певицы Ларисы Долиной подавать иски против создателей интернет-мемов с ее участием.
03.11.2026 ИА Общественная служба новостей
Фестиваль литературного перевода и устного творчества «С языка на язык»
21 и 22 ноября «Иностранка» открывает двери гостям Фестиваля литературного перевода и устного творчества «С языка на язык»,
03.11.2026 Библиотека иностранной литературы
В Москве назвали победителей конкурса на соискание премии имени Корнея Чуковского
Фото: пресс-служба Департамента культуры города Москвы Книги-победители пополнят фонды столичных библиотек и станут доступны читателям до конца этого года.
30.10.2026 Правительство Москвы
«Это как поездка в Италию, только Италия приехала к нам»: учащиеся ФГН ВШЭ стали переводчиками группы Rockets
© Виталий Артемьев
Студентки образовательных программ « Иностранные языки и межкультурная коммуникация » и « Культурология » факультета гуманитарных наук Вышки получили возможность по-настоящему погрузиться в общение
29.10.2026 ГУ-ВШЭ
V фестиваль драматургии «ИноДрама» стартует в Иностранке
105 лет библиотеке. 5 лет «ИноДраме». 5 пьес на фестивале!
С 12 по 15 ноября книжный клуб Библиотеки иностранной литературы откроет двери для театральных читок современных пьес и объединит актёров, режиссёров,
28.10.2026 Библиотека иностранной литературы
Гоблин: Зеленский ведет себя нагло, как обезьяна
Блогер и переводчик Дмитрий Пучков, известный публике под псевдонимом Гоблин, дал оценку манере Владимира Зеленского выстраивать отношения с западными государствами.
22.10.2026 ИА Общественная служба новостей
Блогер Пучков сообщил, что слышал полет украинских БПЛА в сторону Петербурга
Дмитрий Пучков, российский блогер и переводчик, известный публике под псевдонимом Гоблин, сообщил, что оказался свидетелем налета украинских беспилотников на Санкт-Петербург 18 октября.
21.10.2026 ИА Общественная служба новостей
Гоблин обратился к Европе фразой из «Ивана Васильевича»
Переводчик и блогер Дмитрий Пучков, получивший известность под псевдонимом Гоблин, отреагировал на одобрение Европейским союзом 22-го пакета антироссийских санкций.
15.10.2026 ИА Общественная служба новостей
О первого лица: Виктор Алексеевич Хоточкин о Суперсерии-72.
Ирина Хоточкина: «В периоды подготовки к соревнованиям, Виктор Алексеевич переводил и анализировал иностранную прессу, готовил для тренерского штаба аналитические записки о том, как развивается хоккей за океаном».
14.10.2026 Москультура
Блогер Пучков назвал психбольными уехавших из России
Блогер и переводчик Дмитрий Пучков, широко известный в сети под псевдонимом «Гоблин», в жесткой форме раскритиковал уехавших из страны россиян за двойные стандарты.
05.10.2026 ИА Общественная служба новостей
Онлайн-встреча с ведущим представителем переводческой отрасли Марией Алексеевой
Кафедра языкознания и переводоведения ИИЯ МГПУ дала старт новому сезону вебинаров с участием переводчиков-практиков, представляющих партнеров кафедры в переводческой отрасли.
05.10.2026 МГПУ
Итальянец Кокорулло рассказал о непереводимых русских словах
Итальянский писатель и переводчик Франческо Кокорулло назвал русские слова, которые сложно точно перевести на итальянский язык.
03.10.2026 ИА Общественная служба новостей
Эксперт Абасов предостерег от поездок за границу с детьми без страховки
Турецкая клиника пригрозила россиянке прекратить лечение ее ребенка, если она не удалит снимок медсестры, допустившей халатность, утверждает пострадавшая.
02.10.2026 M24.Ru
Преподаватели ИИЯ выступили на международном научном форуме по переводоведению
29-30 сентября 2026 года в Москве состоялась III Международная научно-практическая конференция «Аргументированные интерпретации»,
02.10.2026 МГПУ
Без языковых барьеров: как Служба 112 Москвы готовит операторов группы лингвистической поддержки
Фото: Пресс-служба Департамента ГОЧСиПБ г.Москвы
Группа лингвистической поддержки Службы 112 Москвы круглосуточно принимает вызовы на иностранных языках.
02.10.2026 Префектура САО Москвы
Путин сообщил, что они с Си Цзиньпином понимают друг друга без переводчиков
Президент России Владимир Путин поделился деталями общения с председателем КНР Си Цзиньпином.
01.10.2026 ИА Общественная служба новостей
Определены победители Межнационального диктанта 2026 года
18 сентября Библиотека иностранной литературы в четвёртый раз стала организатором Международной просветительской акции «Межнациональный диктант»!
01.10.2026 Библиотека иностранной литературы
Студенты ИИЯ МГПУ на московском фестивале «Европейский день языков»
26 сентября 2026 года в Москве состоялся фестиваль «Европейский день языков» — ежегодное городское событие, которое объединяет языковые и культурные центры, преподавателей, переводчиков, студентов и всех,
01.10.2026 МГПУ
Цифровой лингвист: как искусственный интеллект меняет профессию переводчика
30 сентября отмечается Международный день переводчика. Кажется, что искусственный интеллект уже умеет переводить всё: текст, видео и даже речь в реальном времени.
30.09.2026 МИСиС
Без языковых барьеров: как Служба 112 Москвы готовит операторов группы лингвистической поддержки
Фото: пресс-служба Департамента ГОЧСиПБ города Москвы
Группа лингвистической поддержки Службы 112 Москвы круглосуточно принимает вызовы на иностранных языках.
30.09.2026 Район Арбат
Без языковых барьеров: как Служба 112 Москвы готовит операторов группы лингвистической поддержки
Фото: пресс-служба Департамента ГОЧСиПБ Группа лингвистической поддержки Службы 112 Москвы круглосуточно принимает вызовы на иностранных языках.
30.09.2026 Департамент ГОЧСиПБ
С праздником, мастера иностранного слова!
30 сентября — Международный день переводчика. Мы поздравляем всех профессионалов!
30.09.2026 Библиотека иностранной литературы
В Москве огласили шорт-лист шестой премии имени Корнея Чуковского
Фото: пресс-служба Департамента культуры города Москвы В этом году на конкурс поступило более 400 заявок из 51 города.
29.09.2026 Правительство Москвы
«Активные граждане» выберут лауреата премии имени Корнея Чуковского
Фото: Евгений Самарин. Mos.ru В шорт-лист вошло 45 детских произведений — от художественной прозы и поэзии до зарубежной литературы в переводе.
29.09.2026 Правительство Москвы
В столице наградили лауреатов премии Москвы в области туризма
Фото: пресс-служба Комитета по туризму города Москвы Премии вручаются за весомый вклад в развитие различных туристических направлений, в частности делового и детского.
29.09.2026 Правительство Москвы
Terra incognita: восточная детская литература и проблема (не)перевода на русский язык
3 октября 2026 года в Российской государственной детской библиотеке пройдет приуроченный ко Дню переводчика круглый стол, посвященный восточной детской литературе и ее переводу на русский язык.
28.09.2026 РГДБ
Марк Бернардини: Английский язык выступавшего в ООН Сибиги – это «песня»
В информационном поле активно обсуждается неоднозначное поведение украинских политиков и дипломатов, которые приняли участие в восемьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
25.09.2026 ИА Общественная служба новостей
«Так нельзя»: Гоблин объяснил, почему не приемлет жизнь с женщиной без брака
Российский блогер и переводчик Дмитрий Пучков, получивший широкую известность под псевдонимом Гоблин, высказал свою позицию относительно совместного проживания мужчины и женщины без официального оформления отношений.
23.09.2026 ИА Общественная служба новостей
Блогер Пучков упрекнул европейского рыбака за убийство дельфинов
Известный блогер и переводчик Дмитрий «Гоблин» Пучков поделился историей о том, как поставил в неловкое положение европейского рыбака своим провокационным вопросом.
16.09.2026 ИА Общественная служба новостей