В этом году прочитали фрагмент одного из самых популярных произведений отечественной литературы XX века — романа Михаила Афанасьевича Булгакова «Мастер и Маргарита». И замечательно, что устроители многочисленных площадок не просто провели Акцию, но и организовали множество мероприятий вокруг неё: выставки, театральные постановки, лекции. Участники узнали об истории создания произведения, его переводах и переводчиках. Ведь во многом благодаря их мастерству творчество Булгакова стало известно во всём мире. Нам приятно, что одним из чтецов в стенах Библиотеки иностранной литературы был Жан-Стефан Беттон. Его отец переводил Булгакова на французский язык и диктор немного рассказал об этом. В аудитории, где писали диктант на шведском языке, поговорили про слависта и переводчика Ларса Эрика Блумквиста. Благодаря его блестящему переводу роман Булгакова стал культовой книгой в Швеции.
Диктант писали люди самых разных возрастов. Некоторые из них изучают язык в школе или вузе, другие осваивают самостоятельно, третьи посчитали диктант прекрасной возможностью поддержать свои навыки владения иностранной речью.
Мы не можем опубликовать результаты всех участников, но с радостью сообщаем, что победителями Межнационального диктанта в 2026 году в Библиотеке иностранной литературы стали: на английском языке — Луиза Коваль на арабском языке — Амани Шаркех
на испанском языке — Екатерина Черкасова на итальянском языке — Марина Бирюкова на китайском языке — Дарья Пономарева на немецком языке — Марина Садовская на норвежском языке — Александра Княжева на русском языке — Светлана Чумакова и Арагон Медина Даниэль Эрнесто на сербском языке — Наталья Чибизова
на французском языке — Анастасия Бугурусланова
на хинди — София Волкова на шведском языке — Алексей Лебедев и Екатерина Ерошкина
Приглашаем на торжественное вручение дипломов 7 октября 2026 года в 18.30 в Книжный клуб (1 этаж) .
Другие участники могут обратиться к организаторам площадок:
| язык | центр | контакты |
| английский | Центр культур англоязычных стран | +7 495 915-78-95; acc@libfl.ru |
| арабский | Центр обслуживания читателей | +7 495 915-36-41; spravka@libfl.ru |
| испанский | Ибероамериканский культурный центр | +7 495 915–55–32; cci@libfl.ru |
| итальянский | Центр междисциплинарных исследований | irc@libfl.ru |
| китайский | Информационно-культурный медиацентр БРИКС+ | +7 495 915-02-79; brics.plus@libfl.ru |
| немецкий | Центр междисциплинарных исследований | irc@libfl.ru |
| норвежский | Центр культур англоязычных стран | +7 495 915-78-95; acc@libfl.ru |
| русский | Информационно-культурный медиацентр БРИКС+ | +7 495 915-02-79; brics.plus@libfl.ru |
| сербский | Центр славянских культур | +7 495 915-77-33; slavic@libfl.ru |
| французский | Культурный центр «Франкотека» | +7 495 915-08-48; fr@libfl.ru |
| хинди | Информационно-культурный медиацентр БРИКС+ | +7 495 915-02-79; brics.plus@libfl.ru |
| шведский | Центр детской книги и детских программ | +7(495) 915–72–81; detiinostranki@gmail.com |
#РФК2026 #Российскийфондкультуры #нацпроекты #семейныеценности #инфраструктуракультуры #культурадлясемьи #нацпроектсемья #Министерствокультуры #межнациональныйдиктант
Источник: Библиотека иностранной литературы
01.10.2026 14:12