В «Иностранке» обсудили творчество В.А. Жуковского
21 апреля в Библиотеке иностранной литературы прошла встреча «Перевод — искусство.
23.04.2026 Библиотека иностранной литературы
От слова к образу. Как прошла встреча с Александром Ливергантом.
19-20 февраля в ГАОУ СО «Гимназия № 1» в рамках совместного просветительского проекта с Библиотекой иностранной литературы «Академики детям» перед саратовскими школьниками и преподавателями выступил Александр Яковлевич Ливергант .
27.02.2026 Библиотека иностранной литературы
«Иностранка» в «Иностранке»: открываем год вместе
Долгожданное воссоединение двух родных сестер — Библиотеки иностранной литературы и журнала «Иностранная литература» состоялось,
23.01.2026 Библиотека иностранной литературы
Перевод как искусство: встреча с Григорием Кружковым
28 ноября в «Иностранке» состоялась очередная встреча цикла «Перевод — искусство» , позволяющего широкой аудитории познакомиться со знаковыми фигурами в истории русской переводческой школы XIХ-XXI веков.
02.12.2025 Библиотека иностранной литературы
Вышел декабрьский номер журнала «Иностранная литература»
20 декабря 2024 года в Ибероамериканском культурном центре «Иностранки» состоялась презентация специального номера журнала «Иностранная литература», посвящённого творчеству классиков XX века.
24.12.2024 Библиотека иностранной литературы
Роман "Это безумие" Теодора Драйзера впервые опубликовали в России
Фото: пресс-служба мэра и правительства Москвы
Роман "Это безумие" Теодора Драйзера впервые напечатали на русском языке.
19.03.2024 M24.Ru
Норе Галь посвящается
20 декабря в Овальном Зале Библиотеки иностранной литературы в цикле творческих вечеров «Перевод — искусство» состоялась очередная встреча, посвященная творчеству Норы Галь (Элеоноры Яковлевны Гальпериной, 1912–1991) — литературоведа,
26.12.2023 Библиотека иностранной литературы
Лекцию о журнале «Иностранная литература» прочитают в Музее ГУЛАГа
01.11.2023
Лекцию «Журнал "Иностранная литература ". Седьмой десяток» прочитают 2 ноября в Музее истории ГУЛАГа.
01.11.2023 Тверской район
Посвященную литературному журналу лекцию прочитают в Музее ГУЛАГа
26.10.2023
Лекцию «Журнал "Иностранная литература". Седьмой десяток» прочитают 2 ноября в Государственном музее истории ГУЛАГа.
26.10.2023 Тверской район
«Переводи в библиотеке»: чем поделились друг с другом переводчики и библиотекари
5 сентября в «Иностранке» прошла научно-практическая конференция «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода».
11.09.2023 Библиотека иностранной литературы
Лекцию о переводе сонетов итальянского поэта прочитают в Центре Вознесенского
Переводческий семинар журнала «Иностранная литература» о переводах с итальянского сонетов Джузеппе Белли пройдет 7 декабря в Центре Вознесенского.
25.11.2022 Район Якиманка ЦАО Москвы
«В агатокристоведении я совершенно новый человек». Новая книга Александра Ливерганта
Гостем очередного выпуска цикла «Книжный PostProduction» стал старинный друг Библиотеки иностранной литературы Александр Ливергант , переводчик, литературовед, главный редактор журнала «Иностранная литература».
25.11.2022 Библиотека иностранной литературы
Литература абсурда и фильм о надежном алиби: самые интересные события столицы с 3 по 14 октября
Сложно устроенные объемные книжки-игрушки покажут в «Иностранке». Фото: сайт мэра Москвы Сложно устроенные объемные книжки-игрушки покажут в «Иностранке».
05.10.2018 Москва.Центр
Журнал «Иностранная литература» отмечает юбилей
Журнал «Иностранная литература» 13 июля отмечает свое 60-летие.
В далеком 1955 году он продолжил традиции «Вестника иностранной литературы», издававшегося в Российской империи с 1891 по 1916 год.
13.07.2015 Вечерняя Москва
Сегодня в Тургеневке открылась школа писательского мастерства Creative Writing School
В Библиотеке-читальне имени Тургенева с 6 по 17 июля будет работать школа писательского мастерства Creative Writing School.
06.07.2015 Красносельский район ЦАО Москвы
Национальные языки ищут переводчиков
Международный день родного языка, который отмечался 21 февраля, послужил поводом поговорить в том числе и о языковом многообразии нашей родины.
24.02.2015 Вечерняя Москва
Круглый стол " Что и как мы читали в 60-е, 70-е, 80-е?"
Как, что и зачем мы читали в 60–80-е годы, чем было чтение: новым взглядом на действительность или бегством от неё (а может быть, ни тем и ни другим)?
26.11.2013 Москва. Общество и власть
Литературным журналам выделят субсидии для оплаты аренды
Фрагмент обложки июньского номера "Иностранной литературы". Фото: www.inostranka.ru
Московским литературным журналам выделят субсидии для оплаты аренды редакционных помещений.
11.07.2013 M24.Ru
Собянин пообещал помочь журналам в вопросе оплаты аренды помещений
МОСКВА, 11 июл - РИА Новости. Власти Москвы окажут поддержку столичным литературным журналам в вопросе оплаты аренды помещений для редакций, сообщил в четверг врио мэра Москвы Сергей Собянин.
11.07.2013 Inmsk.Ru
Несовершенства советской школы перевода обсудили на Non/Fiction
МОСКВА, 29 ноя - РИА Новости, Светлана Вовк. Известные российские переводчики на круглом столе, организованном на ярмарке Non/Fiction в московском ЦДХ посольством Израиля в России, рассказали,
29.11.2012 Inmsk.Ru