18 ноября исполняется 97 лет со дня рождения режиссера Эльдара Рязанова. А ровно 50 лет назад вышла его комедия «Невероятные приключения итальянцев в России». «МЦ» узнала, какие места в столице посетили необычные интуристы.
В истории о поисках сокровищ группой итальянцев вместе с гидом в исполнении Андрея Миронова тяжело узнать фирменный меланхоличный почерк Рязанова. Во многом из-за того, что съемки фильма жестко контролировал итальянский продюсер.
— Заявка сценария фильма о путешествиях итальянцев по Советскому Союзу была подана в Госкино Эмилем Брагинским и Эльдаром Рязановым еще в 1970 году. Но ее отложили в долгий ящик, — рассказывает киновед Филипп Фрихтер.
Однако уже через несколько лет идею решили реализовать. Это случилось из-за того, что итальянская кинокомпания знаменитого продюсера Дино Де Лаурентиса после съемок фильма «Ватерлоо» Сергея Бондарчука задолжала «Мосфильму» денег. Тут удачно подвернулся проект Рязанова, с помощью работы над которым итальянец решил погасить долг.
— Правда, Лаурентису не понравился оригинальный сценарий. Он согласился сохранить только сцены с живым львом и основной концепт. Поэтому к съемкам сценарий пришлось написать практически с нуля, — добавляет киновед.
Продюсер настоял на том, чтобы фильм представлял собой безостановочную погоню, со взрывами, посадкой самолета на шоссе и нескончаемыми шутками. — Рязанов даже говорил, что не завидует режиссеру, которого поставят снимать «эту ерунду». По иронии судьбы в итоге на эту роль в Главкино выбрали самого Рязанова, — делится Филипп. Большая часть съемок проходила в Италии и Ленинграде. Но и Москве досталось. Именно здесь началось приключение иностранцев в России. Персонаж Андрея Миронова показывает им главные красоты города, провозит по Новому Арбату. Обсуждение планов на будущее у героев проходит на Красной площади, на фоне легендарной гостиницы «Россия». Сейчас на ее месте уже семь лет находится парк «Зарядье». Дальше герои устремляются прямо в ГУМ. О включении в фильм сцены в универсальном магазине настоял итальянский продюсер. Он решил, что его роскошные виды произведут впечатление на европейского зрителя. Работа над фильмом далась Эльдару Рязанову тяжело. Почти все сцены отсняли всего за два месяца.
— Съемочная группа работала по две смены в день, даже в субботу. Режиссер позже вспоминал, что никогда не снимал в таком темпе, — отмечает киновед. Неприятностью стало и то, что даже подбор актеров доверили не режиссеру, а продюсеру. Рязанову пришлось снимать не тех актеров, которых он хотел, не в тех сценах, в которых он бы хотел...
В последний момент решили «добавить» льва. Удивительно, но дикий зверь по кличке Кинг был... домашним питомцем у семьи Берберовых. Перед съемками архитектор Лев Берберов был раздосадован тем, что сцен со львом оказалось написано так мало. И заявил, что «Кинг может все!». В итоге в сценарий добавили еще несколько сюжетов с царем зверей.
— На деле Кинг оказался ленивым и своенравным и работать не хотел. Это еще больше усложнило съемки, — добавляет Фрихтер. — После этого Рязанов зарекся еще когда-либо работать с дикими животными.
Осложнило работу и то, что итальянским актерам помогали дублеры. А вот Андрей Миронов, наоборот, предпочитал исполнять трюки сам. Например, режиссер уговорил его провисеть на мосту на высоте почти 30 метров. Позднее в интервью он так вспоминал эти съемки: «В ленте «Приключения итальянцев…» было занято много итальянцев, и в их глазах мне не хотелось ронять престиж советского кинематографа».
Но в итоге зритель получил одну из самых ярких советских авантюрных комедий, которая способна развлечь и современного зрителя, избалованного спецэффектами и компьютерной графикой.
ЦИФРА
31 день шел подготовительный этап перед съемками. Что невероятно мало для фильма с таким большим количеством сложных трюков и локаций.
СПРАВКА
8 ноября. Спустя 50 лет здесь все еще полно туристов. Фото: Мария Хапцова, «Вечерняя Москва»Съемки фильма «Невероятные приключения итальянцев в России» начались 14 мая 1973 года и продлились немногим больше двух месяцев. Премьера ленты состоялась 18 марта 1974 года. Только в СССР за год проката кино посмотрели 49,2 миллиона зрителей. А параллельно фильм шел и в Италии. Правда, под названием «Одна безумная, безумная, безумная гонка по России».
