Как склоняется название района Чертаново Северное, прокомментировал опытный корректор

Количество замечаний от наших читателей по поводу правильности склонения названия района заставило редактора газеты «На Варшавке. Чертаново Северное» разобраться в теме «Склонение топонимов в русском языке». Прокомментировала ситуацию корректор с многолетним стажем Елена Герасева.

Как объяснила Елена Юрьевна, существует неизменное правило. Оно опубликовано на сайте грамота.ру и говорит о том, что топонимы (географические наименования), которые заканчиваются на -ово, -ево, -ино, -ыно, всегда склонялись.

Несклоняемый вариант, например, Чертаново, употребляли ранее только географы и военные, так как в их профессиях очень важным было давать названия в их исходной форме.

- Тенденция использования несклоняемого варианта в настоящее время существует, но тенденция – не правило. Никто не исключает возможности, что в будущем говорить «В ЧертановО», а не «В ЧертановЕ» тоже станет правилом, но пока этого не случилось, - пояснила Елена Юрьевна.

Грамматические нормы прописаны в законе о русском языке № 53-ФЗ от 1 июня 2005 года. Стоит отметить, что если с названием используется родовое слово, например, «район» или «город», то название действительно не склоняется. Пример: «Мы живем в районе Чертаново Северное».

По литературным нормам без родового слова обе части имени собственного меняются следующим образом:

Именительный падеж: Чертаново Северное
Родительный падеж: Чертанова Северного
Дательный падеж: Чертанову Северному
Винительный падеж: Чертаново Северное
Предложный падеж: о Чертанове Северном.

В творительном же падеже не рекомендуется использовать без родового слова. Нужно говорить и писать: «Мы гордимся (чем?) районом Чертаново Северное».

- Да, русский язык очень сложный. К сожалению, есть положения, не поддающиеся логике, но они сложились исторически. Хочу сказать, что даже хорошо знающие правила русского языка могут сделать грамматическую ошибку. Поэтому каждое уважающее себя СМИ имеет своего корректора, - заключила Елена Герасева.

Источник:  http://gazeta-na-varshavke-chertanovo-severnoe.ru/2018/10/19/45896/

Ещё новости о событии:

Читатели нашей газеты не раз оставляли под постами в социальных сетях комментарии с замечаниями о том, как мы пишем название района.
19:54 19.10.2018 Район Братеево ЮАО Москвы - Москва
Довольно часто мы получаем вопросы и комментарии от наших читателей о правильном склонении топонима «Чертаново Южное».
19:21 19.10.2018 Район Чертаново Южное ЮАО - Москва
В последнее время под постами в социальных сетях редакции возникают неустанные споры на тему: «Быть или не быть БирюлевУ ЗападнОМУ».
18:51 19.10.2018 Район Бирюлево Западное ЮАО - Москва
Количество замечаний от наших читателей по поводу правильности склонения названия района заставило редактора газеты «На Варшавке.
16:26 19.10.2018 Район Чертаново Центральное ЮАО - Москва
Девушка пишет - Район Чертаново Северное ЮАО
Количество замечаний от наших читателей по поводу правильности склонения названия района заставило редактора газеты «На Варшавке.
16:25 19.10.2018 Район Чертаново Северное ЮАО - Москва
Как правильно склоняется название района? В последнее время в соцетях редакции аншлаг - читатели пишут замечания, и отчаянно спорят: одни считают, что правильно писать «в БирюлевЕ ВосточнОМ»,
15:58 19.10.2018 Район Бирюлево Восточное ЮАО - Москва
В ЗябликовО или ЗябликовЕ? В последнее время в соцетях редакции аншлаг — читатели пишут замечания, и отчаянно спорят о том, как правильно писать название района.
15:24 19.10.2018 Район Зябликово ЮАО Москвы - Москва
 
По теме
Жильцы дома довольны новым козырьком над подъездом, который обеспечит безопасность при выходе на улицу. Алексей Демьянков это подтвердил. Фото: Анна Малакмадзе, «Вечерняя Москва» - Москва.Центр Жильцы дома довольны новым козырьком над подъездом, который обеспечит безопасность при выходе на улицу.
Москва.Центр
IMG 7951 1 - Государственный университет управления 26 марта 2024 года прошло заседание ученого совета ГУУ. Встречу начали с минуты молчания в память о жертвах теракта, произошедшего 22 марта в «Крокус сити холл».
Государственный университет управления
ХХV Конгресс педиатров России - ГБУЗ Морозовская ДГКБ ДЗМ В марте 2024 года в Москве прошел ХХV Конгресс педиатров России с международным участием «Актуальные проблемы педиатрии».
ГБУЗ Морозовская ДГКБ ДЗМ
СОТРУДНИКИ РОСГВАРДИИ ОЦЕПИЛИ ОБНАРУЖЕННЫЙ В МОСКВЕ СНАРЯД - УВО ВНГ по Москве На северо-западе столицы сотрудники вневедомственной охраны Главного управления Росгвардии по г. Москве обеспечили безопасность на месте обнаружения снаряда времен Великой Отечественной войны.
УВО ВНГ по Москве
Старший научный сотрудник фонда Исторического театрального костюма Малого театра Полина Буховец с платьем, в котором народная артистка СССР Элина Быстрицкая в роли Глафиры появлялась в финале комедии «Волки и овцы». Фото: Анна Малакмадзе, «Вечерняя Москва» - Москва.Центр Старший научный сотрудник фонда Исторического театрального костюма Малого театра Полина Буховец с платьем, в котором народная артистка СССР Элина Быстрицкая в роли Глафиры появлялась в финале комедии «Волки и овцы».
Москва.Центр
Куклы пришли в Библиотеку - Библиотека иностранной литературы 27 марта во Всемирный день театра Библиотека иностранной литературы и  Музей Театра кукол имени С. В. Образцова представили совместный проект — выставку «Куклы в городе».
Библиотека иностранной литературы