Доцент филологического факультета ПСТГУ Ирина Евгеньевна Мелентьева выступила с докладом в Миланском католическом университете


8 ноября 2018 года доцент кафедры истории и теории литературы филологического факультета ПСТГУ Ирина Евгеньевна Мелентьева приняла участие в мероприятиях, посвященных 100-летию А.И. Солженицына, в Миланском государственном университете и Миланском католическом университете.

Миланский государственный университет и Миланский католический университет совместно с Домом русского зарубежья и Фондом Арнольдо и Альберто Мондадори провели Круглый стол «Александр Солженицын в Италии. История публикаций и перспективы изучения» и семинар «Роль творчества Солженицына в Италии и Франции».

7 ноября 2018 года в Миланском государственном университете состоялся круглый стол «Александр Солженицын в Италии. История публикаций и перспективы изучения». Его открыл директор департамента лингвистических и межкультурных исследований Миланского государственного университета Джанни Туркетта. Затем заведующая отделом по изучению наследия Солженицына Дома русского зарубежья Галина Андреевна Тюрина рассказала о некоторых документах, рукописях и фотографиях, хранящихся в архиве Солженицына. Потом выступили переводчик произведений Солженицына Серджио Рапетти, доцент Миланского католического университета Мауриция Калузио, профессор Пизанского университета Елена Дундович.

Серджио Рапетти


В тот же день в холле перед главной аудиторией Миланского государственного университета состоялось открытие выставки «Доверенный летописец эпохи». Итальянская версия выставки, на которой были представлены не только 12 панелей, подготовленных Домом русского зарубежья и переведенных итальянский язык, но и 4 панели, специально созданные агентством «Ultreya» (при участии Фонда Мондадори и Миланского государственного университета) для итальянского зрителя. Также к открытию выставки агентством «Itaca» издан каталог.






8 ноября 2018 года в Миланском католическом университете прошел семинар «Роль творчества Солженицына в Италии и Франции», который начался с приветствия декана факультета иностранных языков и литературы Миланского католического университета Джованни Гоббера. Затем своими соображениями о роли в творчестве Солженицына пословиц и поговорок поделился профессор Университета Урбино Джузеппе Гини. После яркого выступления переводчицы «Одного дня Ивана Денисовича» на итальянский язык Орнеллы Дискьяччи (Университет Тушии) о «борьбе» итальянских издательств за право печатать тексты Солженицына рассказали представители Миланского католического университета Эльда Гаретто и Сара Маццуккелли. Следующим докладчиком стал профессор Католического университета Брешии Адриано Делль Аста, который сделал обзор откликов французских первочитателей «Архипелага ГУЛАГ».
В заключение семинара выступила доцент филологического факультета ПСТГУ, кандидат филологических наук Ирина Евгеньевна Мелентьева, рассказавшая о музеях, выставках, конференциях, издательских проектах, памятниках, спектаклях, связанных со 100-летием Солженицына.




 
По теме
В Тимирязевке отметили лучшие доклады ежегодной конференции студентов - РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева На заключительном пленарном заседании подвели итоги 77-й Всероссийской студенческой научно-практической конференции, посвященной 150–летию со дня рождения Алексея Григорьевича Дояренко.
РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева
25 марта. Победительницы чемпионата «Московские мастера — 2024», студентки Московского городского педагогического университета: Анна Макарова, София Ефимова, Анна Давыдова и Екатерина Павлович (слева направо). Фото: Анна Малакмадзе - Москва.Центр 25 марта. Победительницы чемпионата «Московские мастера — 2024», студентки Московского городского педагогического университета: Анна Макарова, София Ефимова, Анна Давыдова и Екатерина Павлович (слева направо).
Москва.Центр
Напавшего на контролера «Московского паркинга» приговорили к лишению свободы - Информационный Центр фото: РИА Новости/Виталий Белоусов Водитель, напавший на контролера «Московского паркинга», суд приговорил к трем годам и шести месяц лишения свободы в колонии общего режима.
Информационный Центр
IMG 7951 1 - Государственный университет управления 26 марта 2024 года прошло заседание ученого совета ГУУ. Встречу начали с минуты молчания в память о жертвах теракта, произошедшего 22 марта в «Крокус сити холл».
Государственный университет управления
ХХV Конгресс педиатров России - ГБУЗ Морозовская ДГКБ ДЗМ В марте 2024 года в Москве прошел ХХV Конгресс педиатров России с международным участием «Актуальные проблемы педиатрии».
ГБУЗ Морозовская ДГКБ ДЗМ
СОТРУДНИКИ РОСГВАРДИИ ОЦЕПИЛИ ОБНАРУЖЕННЫЙ В МОСКВЕ СНАРЯД - УВО ВНГ по Москве На северо-западе столицы сотрудники вневедомственной охраны Главного управления Росгвардии по г. Москве обеспечили безопасность на месте обнаружения снаряда времен Великой Отечественной войны.
УВО ВНГ по Москве
Пример для других - Москва.Центр 25 марта. Михаил Гилаев (имя ифамилия изменены) перед отправкой в зону проведения специальной военной операции.
Москва.Центр